En tysk standard för anlagda våtmarkssystem har publicerats 2018 och baseras på senare års erfarenheter i Europa, särskilt Tyskland. Den behandlar främst en- och tvåstegs vertikalflödes omättad våtmark.
Av: Jörgen Hanaeus
En tysk standard för dimensionering, konstruktion och drift av anlagda våtmarker för behandling av avloppsvatten från hushåll och samhälle har presenterats 2018. Den baseras på moderna rön från Tyskland och Europa och ges även ut på engelska.
Här summeras standarden för vidarebehandling av hushållsavloppsvatten med klassiskt enstegs vertikalt omättat flöde (våtmarksinfiltration), vertikalflödesvåtmark med lavasand för behandling av avloppsvatten från kombinerat system, vertikalflödesvåtmark med aktiv luftning och horisontalflödesvåtmarker. Vidare ingår tvåstegs omättad vertikalflödesvåtmark för obehandlat avloppsvatten (fransk modell).
Bakgrund
En tysk arbetsgrupp kring avloppslösningar i rurala områden beslöt att rådande standard för dessa frågor som härstammade från 2006 behövde uppgraderas. Den rådande standarden beskrev enstegs vertikalflödes våtmark och horisontell våtmark som huvudsakligt biologiskt steg för följande tillämpningar:
- Små avloppsanläggningar för hushållsavloppsvatten upp till 50 personekvivalenter.
- Avloppsverk för separerat avloppsystem
- Extra biologiskt steg eller polersteg i avloppsverk.
Revisionen av dessa utfördes utifrån möten 2014 – 2016, då ett koncept kunde presenteras. Referenspersoner gav synpunkter vid möten 2016 – 2017, varefter en färdig version kunde framläggas och även översättas.
Standarden utvidgades till att omfatta såväl planterade som oplanterade filter.
För varje teknologi ges synpunkter på design inklusive vanliga dimensioner. Inlopp, utlopp, liner, kornstorlek samt drift och underhåll uppmärksammas.
Standarden har expanderat till att förutom den klassiska enstegs omättade vertikala våtmarken (infiltrationen) omfatta:
- Tvåstegs omättad vertikalflödesvåtmark som mottar obehandlat avloppsvatten (”fransk våtmark”)
- Vertikalflödesvåtmark med lavasand för behandling av avlopp från kombinerade ledningar
- Tvåstegs omättad vertikalflödesvåtmark som mottar primärbehandlat avloppsvatten (österrikiska erfarenheter)
- Tvålagers filterdiken och
- Aktivt luftade vertikalflödes- och horisontalflödesvåtmarker (erfarenheter från USA och Tyskland)
Horisontalflödesvåtmarker för sekundär behandling av avloppsvatten behandlas inte i den nya DWA-A-262-standarden då det anses att alternativa våtmarkslösningar ger bättre vattenkvalitet. Dock får de fortfarande användas så länge utgående vattenkvalitet klarar normerna.
Standarden ger också råd beträffande avskiljning av totalkväve och samtidigt sägs att långtids fosforreduktion inte kan åstadkommas utan ett särskilt behandlingssteg och den är därför inte inkluderad.
Standarden är utvecklad för centraleuropeiska klimatförhållanden.
Design, allmänt
Standarden gäller för konstgjorda våtmarker för behandling av avloppsvatten från hushåll och samhälle, närmare bestämt från:
- Små avloppsanläggningar för hushåll (upp till 50 pe)
- Avloppssystem för färre än 50 pe med signifikanta nät där externt vatten kan förekomma
- Kommunala avloppsverk med antingen separata eller kombinerade ledningssystem
- Sammansatta avloppsverk där påbyggd biologisk behandling eller polering önskas, samt
- Avloppsanläggningar som endast brukas sommartid (säsongsanläggningar).
Ekvationer för beräkning av maximala flöden ingår i standarden.
Hushållsavloppsvattenmängd sättes till 150 L/p,d, enbart gråvatten till 75 L/p,d. Vanliga näringsparametrar för obehandlat eller slamavskiljt hushållsavloppsvatten och gråvatten ges i tabell.
För detaljutformning av tank och dammar hänvisas till standarden DWA-A 262 E, där också slamhantering beskrivs.
Alla filter ska konstrueras med en vattentät liner i botten och sidoväggar; >1,5 mm tjock, flexibel och UV-beständig. Krav på filtermaterial ställs också.
Vertikala filter måste ha intermittent dosering, väl fördelad över ytan. Avstånd mellan spridningsledningar < 5 m. Minsta munstycksöppning är 8 mm.
Filterdesign
Filterutformning ges för vertikala sandfilter, tvåstegs vertikala filter med fint grus och grov sand, tvåstegs vertikala filter för obehandlat avloppsvatten, vertikala filter med lavasand, vertikala grusfilter med aktiv luftning och horisontella grusfilter med aktiv luftning. Bildexempel ingår.
Beträffande plantering anses bladvassen fungera bra och den bör planteras på våren.
Slutsatser
Detta är ju ingen forskningsartikel, men sammanfattar ändå en hel del aktuell kunskap på främst småskaleområdet. Det är intressant att se hur andra länder angriper problemen där avloppslösningar av blandad kvalitet och ålder samlats. Gott om belastningskrav ges, både för hydraulisk och organisk belastning.
Källa: Nivala, J.1), van Afferden, M.1), Hasselbach, R.2),Langergraber, G.3), Molle, P.4), Rustige, H.5) & Nowak, J.5) (2019): The new German standard on constructed wetland systems for treatment of domestic and municipal wastewater. Water Science & Technology, 78.11, pp 2414-2426.
Författarna från:
1) Helmholtz center for Environmental Research-UFZ. Leipzig, Germany.
2) Entsorgungsverbad Saar, Saarbrȕcken, Germany.
3) University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna (BOKU), Vienna, Austria.
4) Irstea, Lyon, France.
5) AKUT Umweltschutz Ingenieure Burkard und Partner, Wattstrasse 10, 13355 Berlin, Germany.
Kontakt: jaime.nivala@ufz.de
